la vieja fórmula del nuevo gobierno

paid agitators[1] + premeditated repression = the very old ways of the very new government


agitateurs soudoyés + répression préméditée = la très vieille formule du très nouveau gouvernement


grupos de choque + represión premeditada = la vieja fórmula del nuevo gobierno [2] 

---

[1] Integrantes de la Unión Revolucionaria México declararon... que fueron citados a las 7:00 en el Metro San Lázaro, con el motivo de destruir todo a su paso.... negaron revelar quién los contrató, “Reforma”, 3 de diciembre 2012, cf. “El siglo de Torreón”, 3/12/12, consultado el 10/12/2012:

Pagan 300 pesos por provocar disturbios tras la toma de protesta

[2] "Detenciones arbitrarias en la Ciudad de México", consultado el 3/12/2012:

http://www.youtube.com/watch?v=WRcyXrA39sA

http://www.youtube.com/watch?v=paHfC9jgSBk